ngấy sốt
Definition
- Adjective:
- To feel slightly feverish: To experience a mild sensation of fever or an elevated body temperature that is not yet a full-blown fever. It describes the initial, often uncomfortable, warm feeling that precedes or accompanies a minor illness.
Usage Examples
- Adjective:
- Sau khi đi mưa về, tôi thấy người hơi ngấy sốt. (After getting caught in the rain, I felt slightly feverish.)
- Con bé có vẻ mệt và ngấy sốt, cần phải nghỉ ngơi. (The child seems tired and feverish; she needs to rest.)
Advanced Usage
- The term "ngấy sốt" is often used in informal, conversational contexts to describe a subjective feeling. It is less clinical than the word "sốt" (fever) and implies a milder state.
Variants and Related Words
Sốt (n/v): Fever; to have a fever. This is the more standard and severe term.
- Bệnh nhân bị sốt cao. (The patient has a high fever.)
Ớn lạnh (adj): To feel chills, often accompanying a fever.
- Anh ấy ngấy sốt và hơi ớn lạnh. (He feels feverish and a bit chilly.)
Synonyms
- Feverish: Having the symptoms of a fever.
- To have a temperature: A common way to indicate a mild fever.
Related Idioms
- Cảm thấy trong người không được khỏe: To feel unwell (a general phrase that can include feeling feverish).
- Sáng nay tôi cảm thấy trong người không được khỏe, hơi ngấy sốt. (This morning I felt unwell, a bit feverish.)